Letersi

“Jeta, e dashura ime…” Poezia e mrekullueshme e Sándor Márai

Jeta, dashuria ime, është plotësi.

Jeta janë një burrë dhe

një grua që takohen

sepse janë bërë për njëri-tjetrin,

sepse ata janë, për njëri-tjetrin,

ajo çfarë shiu është për detin:

njëri kthehet dhe bie gjithmonë mbi tjetrin,

ata krijojnë njëri-tjetrin,

njëri është gjendja e tjetrit.

Harmonia ka lindur nga kjo plotësi,

dhe kjo është jeta.

Një gjë shumë e rrallë midis qenieve njerëzore.

Sándor Márai

Shkrimtar, poet dhe gazetar hungarez. Lindur në Kosicen e sotme, Sllovaki. Më 1928 u transferua në Budapest ku, gjatë njëzet viteve të ardhshme, ai botoi romane të shumta në gjuhën hungareze. Edhe pse ishin të suksesshme, veprat e tij u quajtën si realizëm borgjez.

Një seri dramash e çuan shkrimtarin në rrugën e izolimit. Vdekja e gruas së tij nga kanceri dhe vdekja pasuese e djalit shënuan rënien e tij në një gjendje të thellë depresioni. Màrai kreu vetëvrasje, ndërsa hiri i tij u shpërnda në Paqësor.

Veprat e tij të injoruara ose të lëna pas dore, nga gjysma e parë e viteve ’90 kanë përjetuar sukses të jashtëzakonshëm, së pari në Francë dhe më pas në pjesën tjetër të Evropës.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close
Close