Nga Martin Scorcese
Kam lindur në vitin 1942 në lagjen Corona në Queens. Prindërit e mi ishin transferuar aty nga Lower East Side. Ideja e tyre ishte të linin lagjen e vjetër për “më mirë”, siç thoshin… Kishte disa familje mafioze, dhe im atë mbështeste njërën prej tyre. Bosi ishte një mik i tij. Ishte ai që i gjeti shtëpi në Queens. Im atë kishte shumë probleme edhe me vëllanë e tij, Joe. Me aq sa di unë, shpesh herë merrte pjesë në mbledhje, ku përpiqej të shmangte që mafiozë të tjerë ta vrisnin.
Kishte një kontrast të madh mes filmave që shihja dhe ambientit ku jetoja. Prindërit e mi vinin nga një fshat siçilian. Dhe në Siçili dihet, nuk i besohet askujt, rritesh plot mosbesim. Dhe më vjen keq ta them, por kjo sjellje më është ngulitur me forcë. Prindërit e mi ishin njerëz të mirë, punëtorë; nuk ishin as mafiozë dhe as kriminelë. Por kishin një lloj qasjeje ndaj botës… Nëse shihni “Botën e re” të Criasele, gjyshërit e mi ishin pikërisht ashtu. Në vitet 50 ishte e çuditshme të përpiqeshe të ishe amerikan, të përftoje disa vlera amerikane… Lexoni me poshte rrefimin brilant te regjisorit te famshem
