Magazine
-
Sep- 2018 -22 SeptemberLetersi
Fragment nga romani “Gjuetari i balonave”, kryevepra e Khaled Hosseinit
Shpalosa letrën. Ishte shkruar në farsi. Nuk mungonte asnjë pikë, presje, fjalët dalloheshin qartë nga njëra-tjetra. Shkrimi, me qartësinë e vet, ngjante gati fëmijëror. Fillova të lexoja: “Në emër të Allahut të madh, Mëshirëplotit, Amir aga, me respektin tim më…
Lexo më shumë -
21 SeptemberLetersi
“Të huaj jemi”. Poezia e trishtë nga Ismail Kadare, ia vlen ta lexoni!
Të huaj jemi ne prej kohësh Ç’ish për t’u thënë është thënë. Si gurët që zënë vend në tokë Një jetë vend ne kemi zënë. Drejt njëri tjetrit kemi mbyllur Të gjitha rrugët edhe shtigjet Si dy qytete mesjetarë Me…
Lexo më shumë -
21 SeptemberLetersi
“Një natë në Lisbonë” fragment nga një ndër romanet më të trishtë të Remark…
“Asgjë s’duhet, mendova unë. Kisha akoma dhe një orë, pastaj bota do të përmbysej. Si nuk e kisha ndier më parë? Po, e kisha ndier, po pse nuk e kisha thyer murin prej qelqi midis meje dhe ndjenjës sime? Nëse…
Lexo më shumë -
21 SeptemberLetersi
Me fillimin e shkollës, ia vlen ta lexoni: “Bretkosa që do të trashet sa një ka”, nga Çajupi
Bretkosa sa një ve, pa nje ka sa një deve dhe nakari nuk’ e la, desh të trashet sa një ka. Kur vu këtë gjë ndër mënd, vate u shtri ndë një vënd duke ngrën e duke pirë, që të…
Lexo më shumë -
20 SeptemberLetersi
“Soneti i vjeshtës”. Poezia romantike nga Sharl Bodler, që ia vlen padyshim ta lexoni!
I dashuri im i çuditshëm, ç’meritë kam për ty në k’të jetë” Sytë e tu të qartë si kristal, sikur më shohin e më thonë: -Bëmë të magjepsem e hesht! Zemra ime që ti po ngacmon, Përveç ndjesisë së një…
Lexo më shumë -
20 SeptemberMagazine
Nga Kleopatra, tek Maria Antoneta, sekretet “e pista” të grave më të bukura në histori
Nga Mark Oliver Të qenit e bukur, nuk është diçka e lehtë. Gratë më të bukura në histori, nuk lindën të tilla. Ato bënë shumë përpjekje dhe sakrifica, dhe në ndonjë rast përdorën kimikate, ujin e zogjve të zier. Pra…
Lexo më shumë -
17 SeptemberLetersi
Fragment nga romani i dhimbshëm “Sikur të isha djalë” nga Haki Stërmilli. Do t’ju përlotë…
Hodha nji sy në faqen e parë dhe lexova: Më shkrepi ta shkruej jetën time. Ky mendim më leu tue i pa fotografitë e ndryshme që të përfytyrojnë xha Simonin qysh në kohën e fëmijnisë. Përse të mos e shkruej?…
Lexo më shumë -
17 SeptemberMagazine
Fridrih Niçe, filozofi i keqkuptuar dhe i përdorur padrejtësisht nga e djathta ekstreme
Nga Hugo Drochon I pyetur se kush është autori më i mbivlerësuar në një intervistë të kohëve të fundit, Stiven Pinker, psikolog në Harvard, dha këtë emër:Friedrih Niçe. ”Është e lehtë ta kuptojmë, se përse tronditjet e tij sociopatike, do…
Lexo më shumë