Magazine
-
Nov- 2018 -3 NovemberLetersi
Fragment nga romani më i njohur i Albert Kamy, “I huaji”. Ia vlen ta lexoni…
Prifti më thoshte me siguri se kërkesa ime për falje, mund të pranohej, por unë do të mbaja me vete peshën e një krimi, nga i cili duhet të çlirohesha. Sipas tij drejtësia e njerëzve nuk ishte asgjë, ndërsa ajo…
Lexo më shumë -
3 NovemberLetersi
“Dimri”, poezia e Kadaresë shkruar me ndjenja “vjeshte”…
Dhe vjeshta i shkoi ‘fletët e saj’ i vërtit era, i përpjek dimri si perandor kinez ngjyrën e verdhë kudo e ndjek. Dhe këto re që tani vijnë ndryshe nga retë e gjertanishme të shkretat janë pa vetëtima porsi djerina…
Lexo më shumë -
Oct- 2018 -31 OctoberLetersi
“Romeo dhe Zhuljeta”, fragment nga një prej dramave më të bukura të dashurisë.
Zhulieta Mos do të ikësh? Ende s’është gdhirë, Nuk ishte lauresha, por bilbili Ai që vrau veshin tënd të frikshëm. Ai këndon çdo natë përmbi shegë, Besomë, i dashur, ish vërtet bilbili. Romeo Ish lauresha, kasneci i mëngjesit, Nuk ish…
Lexo më shumë -
31 OctoberLetersi
Fragment nga romani “Qyteti i fundit” i Petro Markos. Lufta e ndjenjave të Ana Maria Montit…
Dhe as ajo nuk e kuptoi dot pse u bë dy Ana-Maria! Njëra ngulte këmbë e thoshte: -Do të vijë se më pëlqen. Ai është njeri i vërtetë. E ka kuptuar se këtë jetë nuk e bëra ngaqë më pëlqente,…
Lexo më shumë -
31 OctoberLetersi
Fragment nga një ndër romanet më të bukur të Dostojevskit, “Krim dhe ndëshkim”
Raskolnikovi po përjetonte një periudhë kohe të çuditshme: I dukej vetja si i zhytur në mjegull, rronte në një vetmi të plotë. Më pas, kur sillte në mendje atë kohë, i thoshte vetes se kishte qenë me vetëdije disi të…
Lexo më shumë -
29 OctoberLetersi
“Fjalët e qiririt”, poezia plot ndjenjë nga Naim Frashëri, të cilën të gjithë duhet ta lexojnë…
Në mes tuaj kam qëndruar e jam duke përvëluar, që t’u ap pakëzë dritë, natënë t’ua bënj ditë. Do të tretem, të kullohem, të digjem, të përvëlohem, që t’u ndrinj mir’ e të shihni, njëri-tjatërin të njihni. Për ju do…
Lexo më shumë -
26 OctoberLetersi
“Një mendim vetëtimthi”, poezia e trishtë e Dritëro Agollit mbi kalimin e viteve dhe moshimin…
I humba të gjitha, po lypës s’u ktheva, S’ia zgjata dorën askujt dhe veten e mbajta. Ç’u bënë vajzat më të bukura, Drita, Maria dhe Eva? Atyre dorën me gaz mund t’ua mbaja. Po të gjitha ato u plakën si…
Lexo më shumë -
26 OctoberLetersi
“Lamtumirë, vendet e mia”, poezia prekëse e Gjergj Fishtës. Përshkrimi më i mirë i ndjesive të një emigranti…
Lamtumirë, vendet e mia, qe, po zhduken dalëngadalë! Gjëmon deti, ushton duhia, likundet barka valë mbi valë, Kah njai diell, që asht tue flakue, andej fill un tash do t’vete… Lamtumirë, atdhe i bekue! Lamtumirë, për sa t’jet jeta! Nesër…
Lexo më shumë