Nga Jeffrey Tayler

“The Atlantic”

“A e kuptoni se çfarë keni bërë?”,- pyeti Vladimir Putin gjatë fjalimit që mbajti në OKB, në shtator të vitit të shkuar. Kritikat adresoheshin ndaj bllokut të vendeve të udhëhequra nga SHBA, të cilat fillimisht e panë me optimizëm Pranverën Arabe, që filloi 5 vite më parë, por që atëherë i hapi rrugën kaosit dhe dhunës islamike në të gjithë pjesët, hera-herës të qëndrueshme në Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut. Këto ngjarje, dhe shumë të tjera, duken të ndryshme kur shikohen nga Rusia sesa nga Amerika, dhe një dokumentar i transmetuar kohët e fundit në televizionin shtetëror rus, ndihmon në shpjegimin botëkuptimit që qëndron pas pyetjes së Putinit…

… “Unë besoj”- i thotë Putin Solovjovit, “se askush nuk duhet të imponojë ndonjëherë atë lloj vlerash, që ai i cilëson të drejta për të gjithë”. “Ne kemi vlerat tona, konceptet tona mbi drejtësinë”- theksoi ai. Putin nuk përmend emra, por nënkuptimi është i qartë: Rendi Botëror përpiqet të fajësojë politikën e jashtme amerikane, për kaosin e tanishëm në Lindjen e Mesme…