“Proverba holandeze”, nga Pieter Bruegel, 1559
Pieter Bruegel pikturoi një fshat të banuar nga njerëz që përfaqësojnë proverba Flemish të kohës së tij. Kjo vepër arti, në total përfshin rreth 112 idioma të identifikueshme. Disa prej tyre janë ende të përdorura gjerësisht, si përshembull “të notosh kundër rrymës”, “t’i biesh murit me kokë”, “armatosur deri në dhëmbë”, “peshku i madh e ha të voglin”, e kështu me radhë.
Proverba të tjera flasin për budallallëkun njerëzor.
bota.al
